Tarzan - Mensenkind
Nederlands:
O, de kracht om sterk te zijn
En de wijsheid van verstand
Al die dingen krijg je mettertijd
Op je zoektocht door het leven
Loop je tegen het antwoord op
En geen berg is dan te hoog meer
Dan haal jij zelf de top

Mensenkind
Kijk naar omhoog
Geef niet op
Doe wat je kan
Eens loop jij ook
Trots rechtop
Mensenkind
Het komt
Jouw tijd als man

Er is niemand die je hand pakt
Jou wegwijs maken kan
Maar met hoop, geloof en liefde
Groeit een jongen op tot een man

Mensenkind
Kijk naar omhoog
Geef niet op
Doe wat je kan
Eens loop jij ook
Trots rechtop
Mensenkind
Het komt
Jouw tijd als man

Wat jij van anderen leert
Leert een ander weer van jou
Te midden van de degeen van wie je houdt
Alles waar je ooit op hoopte
Die dromen in je hoofd
O, het gaat je een keer lukken
Als jij erin gelooft

Mensenkind
Kijk naar omhoog
Geef niet op
Doe wat je kan
Eens loop jij ook
Trots rechtop
Mensenkind
Het komt
Jouw tijd als man

Mensenkind
Mensenkind
Jouw tijd als man
Komt dan

Engels:
Oh, the power to be strong
And the wisdom to be wise
All these things will
come to you in time
On this journey that you're making
There'll be answers that you'll seek
And it's you who'll climb the mountain
It's you who'll reach the peak

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

Though there's no one there to guide you
No one to take your hand
But with faith and understanding
You will journey from boy to man

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

In learning you will teach
And in teaching you will learn
You'll find your place beside the
ones you love
Oh, and all the things you dreamed of
The visions that you saw

Well, the time is drawing near now
It's yours to claim it all

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

Son of Man
Son of Man's a man for all to see