Nederlands:
Hei diddel die dei,
Toneel is iets voor mij.
Een wandelstok en een hoge hoed,
Je wordt op straat door de mensen begroet.
Hei diddel die dek,
Toneel is echt te gek.
Het is zo fijn om beroemd te zijn,
Toneel is een festijn.
Hei diddel die dei,
Toneel is iets voor mij.
Hei diddel die dei,
Toneel is iets voor mij.
Een jaarcontract wordt een ton of wat
En elke dag een champagnebad.
Hei diddel die dooi,
Toneel is vast zo mooi.
Je bent geliefd en je wordt geroemd.
Je naam wordt vaak in de krant genoemd.
Je bent dan doodgewoon beroemd.
Toneel bespeelt je gauw.
Hei diddel die dauw,
Toneel is iets voor jou.
Je kan elke dag uit dineren gaan,
Wat jij wilt hebben dat wijs je aan
Engels:
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
A high silk hat and a silver cane
A watch of gold with a diamond chain
Hi-diddle-dee-day
An actor's life is gay
It's great to be a celebrity
An actor's life for me
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
Hi-diddle-dee-dee
An actor's life for me
A wax mustache and a beaver coat
A pony cart and a billy goat
Hi-diddle-dee-dum
An actor's life is fun
You wear your hair in a pompadour
You ride around in a coach and four
You stop and buy out a candy store
An actor's life for me! |
