Nederlands:
Ver hier vandaan op de woeste ruige prairie
Ver hier vandaan waar het wilde westen was
Daar geldt de wet van de desperado's
Ben je zo zacht als een avocado
Ga meteen naar jou op jacht!Thuis, thuis,
thuis, enz.
Ver hier vandaan is er echt geen plek
voor watjes
Ver hier vandaan waar alleen de sterkste
leeft
Ben je verzwakte door een lastig griepje>
Of sowieso een nerveuzig typje?
Weet waar je aan begint!
Het is paniek op de prairie
Alleen de sterkste wint!
Thuis, thuis, thuis, enz.
Engels:
Out in the land where the men are tough as
cactus,
Out in the land where the wild, wild west
was won,
Out in the land of the desperado,
If yer as soft as an avocado,
Yee-ha! Yer quacamole, son!
Home, Home,
Thhis ain't it, pal!
Home, Home,
Home on the Range.
Home, Home,
Better go git, pal!
You aint Home on the Range.
Out in the land where the weak are target
practice,
Home, Home,
Home on the Range.
Out in the land where they shoot the mild
and meek.
Home, Home,
Home on the Range.
Out where the bad are a whole lot badder,
If yer the type with a nervous bladder,
Yip! Yow! Yer saddle's gonna reek!
'Cause you aint home on the range,
Cowboy-
Yer really up the creek!
Home, Home,
Home on the Range.
Home, Home,
Home on the Range.
Home, Home,
Home on the Range.
Home, Home,
Home on the Range. |