Nederlands:
Bij de bron, bij de bron
Bij de bron, bij de bron
Vader moet in het oerwoud jagen
Moeder wieden in de zon
Ik haal alle dagen water
Helder water bij de bron
Bij de bron, bij de bron
Ik haal alle dagen water
Helder water bij de bron
En als ik zelf een kind heb later
Loopt het buiten in de zon
En haalt voor mij een kruik met water
Helder water bij de bron
Loopt voor mij met helder water
Naar het huis toe in de zonEngels:
My own home, my own home
My own home, my own home
Father's hunting in the forest
Mother's cooking in the home
I must go to fetch the water
'Til the day that I'm grown
'Til I'm grown, 'til I'm grown
I must go to fetch the water
'Til the day that I'm grown
Then I will have a handsome husband
And a daughter of my own
And I'll send her to fetch the water
I'll be cooking in the home
Then I'll send her to fetch the water
I'll be cooking in the home |
