Nederlands:
Tijdenlang verhaald
Altijd even waar
Vreemden voor elkaar
Tot heel onverwacht
Iemand buigt voor haar
Het is een nieuw gevoel
Het maakt je eerst bedeesd
Dan ineens spontaan
Is er iets ontstaan?
Belle en het beest
Iets dat altijd weer
Zoveel teders heeft
Iets dat elk van hen
Voor het eerst beleeft
En hun vleugels geeft
Tijdenlang verhaald
Altijd even waar
Vreemd en ongewoon
Het lijkt haast
Wel een droom
Net zo wonderbaar
Stralend als de zon
In een sprookjesfeest
Tijdenlang verhaald
Elke keer herhaald
Belle en het beest
Tijdenlang verhaald
Elke keer herhaald
Belle en het beestEngels:
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise...
Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter-sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beastTale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise...
Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter-sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast |
