Nederlands:
Do mi sol do, do sol mi do
Ik ken vader Jacob en de vlooienmars
Hoog op de piano zing ik op m'n hardst
Moeder ligt een kip in 't water ken ik noot
voor noot
Kattepoot voor kattepoot voor kattepoot
Ik zat drie kwartier op de minutenwals,
Nu ik goed studeer nu zing ik niet meer vals
Ik ken alle noten c en d en a en bes en
Ik strooi ze rond op de pianoles
Do mi sol do, do sol mi do
Do mi sol do, do sol mi do
Wie weet kom je later in het poezenkoor
Heel vaak hebben poezen ook een goed gehoor
Elke kater, die vaak later
Poot voor poot voor poot
Poot voor poot voor poot
De allerhardste noot
Engels:
Do-mi-so-do, do-so-mi-do
Every truly cultured music student knows
You must learn your scales and your
arpeggios
Bring the music ringing from your chest and
not your nose
While you sing your scales and your
arpeggios
If you're faithful to your daily practicing
You will find your progress is encouraging
Do-mi-so-mi-do-mi-so-mi-fa-la so it goes
When you do your scales and your arpeggios
Do-mi-so-do, do-so-mi-do
Though at first it seems as though it
doesn't show
Like a tree ability will bloom and grow
If you're smart, you'll learn by heart what
every artist knows
You must sing your scales and your arpeggios |
